飛往芝加哥的航班

飛抵芝加哥時，有兩個目的地可供選擇。 該市設有兩大國際機場， 分別是芝加哥歐海爾機場和芝加哥中途機場。 歐海爾機場為首選，中途機場則次之。

過去，憑藉飛機起降次數和載客人數，歐海爾機場曾被評為全世界最繁忙的機場。 各類餐廳、酒吧、咖啡廳與速食店鱗次櫛比。 零售店、免稅店與水療中心也一應俱全。

而在中途機場，同樣有多樣的速食可供選擇。 不少零售店均販售芝加哥特色商品。離開之時，即可輕鬆選購紀念品。 倘若想要徹底放鬆，不妨前往免費瑜伽室，盡情鍛煉與冥想。

• 歐海爾機場和中途機場均位於芝加哥市區。 中途機場位於芝加哥西南方，距洛普區（芝加哥市中心中央商務區）8英里。 歐海爾機場則地處芝加哥西北方，離洛普區約17英里。
• 從兩大機場出發，皆可搭乘芝加哥交通局的L捷運列車前往市區。 在歐海爾機場，藍線車站位於第2航廈較低樓層。 而在中途機場，橘線車站地處航廈建築東側的中途交通中心。
• 歐海爾機場直通芝加哥Metra通勤鐵路系統。 搭乘機場接駁巴士就能抵達歐海爾轉運站。
• 兩大機場均提供計程車、豪華禮車和租車服務。

音樂

芝加哥文化中最讓人稱頌的其中一環就是爵士樂。 沉浸於當地最受歡迎的地方，例如安迪爵士俱樂部（Andy's Jazz Club）或Kingston Mines，欣賞小號嘹亮的爆破音或薩克斯風的低沉顫音。 如果您想在一個地方聆聽所有音樂，可在「芝加哥爵士音樂節」（The Chicago Jazz Festival）期間前來，它是在勞動節的週末舉行。 若您喜愛另類音樂，您可能早已規劃前往七月的Pitchfork音樂節或八月的Lollapalooza音樂節。

博物館

芝加哥是座博物館之城。 參觀Shedd水族館，感受一下美國管理最完善的海洋博物館之一。 還有一個海洋水族館和好幾個天然海礁展覽館供您體驗水下樂趣，既有教育性又達到娛樂效果。

即便參觀完了芝加哥藝術學院的四棟大樓，面對琳琅滿目的科學與工業博物館時，仍會吃驚得目瞪口呆。 最精彩的部分包括一個模擬煤礦坑遊覽和巨大的奇幻城堡（Fairy Castle），裡面滿是鑲嵌天然鑽石的小吊燈。

餐廳

來到芝加哥，用不了多久您就會發現這裡是美食天堂。 除了可以在Pizzeria UNO或Lou Malnati's這樣的地方享受到超大塊比薩之外，芝加哥包辦了各式料理，而且都是上乘手藝。 這裡的唐人街很正統。 Devon大道的印度菜和Kedzie大道的波斯菜都備受喜愛。 還有小義大利、希臘城、波蘭村，還有好多好多。

隨處都能喝到好啤酒。 芝加哥的人均酒吧數量僅次於舊金山，是美國第二多的城市。

建築

芝加哥向來以實驗性與創新性的建築風格而享有盛譽。 從有著103層高玻璃露臺的威利斯大廈（Willis Tower），到1920年代的箭牌大廈摩天大樓，再到標誌性六英尺凱旋門芝加哥劇院，迷人建築，無處不在。 無論您偏好哪種交通方式：搭船、騎單車、乘電車、騎賽格威電動車或步行，總有適合您的建築之旅。

芝加哥可謂酒店林立。 事實上，這裡的客房數量僅次於紐約市，能找到符合您心情、興趣或預算的客房應該不成問題。

想要入住英國皇室、美國總統和酷帥男星James Dean下榻過的客房嗎？ 著名的Drake酒店便是不二之選。 酒店位於Michigan Avenue的湖畔，朝北客房可欣賞湖景，絕對值得一試。 雖然這家1920年代酒店的公共區域採用鍍金裝飾和水晶吊燈，但客房別具輕鬆閒適的風格。 別忘了，酒店的Palm Court每天提供下午茶。

如果偏好精品住宿風格，上城鄰近街區市中心北面的Guesthouse Hotel便是奢華之選。 25棟舊公寓已經搖身變為時尚套房，內有設施完善的廚房、私人陽台，更配備洗衣烘乾機。

如果想感受芝加哥時尚都市風格的住宿，則可選擇W Chicago City Center。 酒店座落於洛普區且距離威利斯大廈、千禧公園和壯麗大道（Magnificent Mile）購物區僅數個街區，擁有時尚現代的客房及套房。

在規劃前往芝加哥的旅行之前，請先考量旅行季節的氣候。 芝加哥夏季高溫濕熱，冬季陽光罕見、格外寒冷且大雪紛飛。 在7月，每日平均溫度大約是華氏76度，但華氏90度或以上的高溫也很常見。 而在冬季，1月的正常高溫（您沒看錯，這裡說的是高溫）都在攝氏零度以下。 一般而言，春秋兩季是最舒適宜人的旅遊季節，因為溫度適宜且濕度較低。