國際與轉機寵物旅行


無論您的寵物是在美國境內旅行還是飛往國外,我們都希望確保一趟順暢的旅行體驗。 請記得,費用和票價可能根據您是否隨身攜帶小型寵物使用達美航空貨運託運大型寵物而有所不同。

 
SkyWest航空
Endeavor航空
每個客艙內允許攜帶的寵物數量
(每名乘客只能攜帶一隻)
2
2
允許將寵物作為託運行李或貨運運載
接受運載超大型或巨型動物籠
每個航班允許的動物籠數量    
1隻大型或
2隻中型或
2隻小型或
1隻小型及1隻中型
1隻大型或
2隻中型或
2隻小型或
1隻小型及1隻中型
動物籠重量上限
100磅(45公斤)
100磅(45公斤)

對於只有一個客艙的航機,每架航機最多只能運載4個動物籠。
在美國境外(加拿大除外)營運的所有航班均禁止攜帶活體動物。

攜帶動物出境美國本土


攜帶動物出境美國本土的旅行會受到嚴格的規定管控,因此建議您最好在旅行之前做好充分準備。 在您旅行前考慮以下幾點提示:

  • 與目的地國家的大使館或領事館聯繫,查詢有關動物旅行的相關規定
  • 接種所有必要的疫苗並獲取所有相關文件(例如健康證書或疫苗接種記錄)
  • 查看美國疾病控制和預防中心(CDC)或動植物衛生檢驗署(APHIS)關於動物進出口的任何規定或提醒公告
  • CDC針對所有入境美國的犬隻(包括受過訓練的服務動物)頒布了具體的文件規定
  • 請注意,這可能會產生額外的費用,例如獸醫費用、海關清關費、隔離費用等

與服務動物同行的旅客、在美國軍方服役,或在美國國務院外交服務辦公室工作的乘客可能適用例外情況。

澳洲法律不允許將寵物隨身攜帶或作為託運行李。 唯一的例外是帶有正確文件的服務性動物。 所有寵物必須經由貨運入境和離境。

紐西蘭法律不允許將寵物隨身攜帶或作為托運行李。 唯一的例外是帶有正確文件的服務性動物。 所有寵物必須經由貨運入境和離境。

古巴主管機關並不認可受過訓練的服務動物,所以該動物在抵達古巴時將會被視為家庭寵物(僅限狗或貓)處理。 旅客必須提前向當地的古巴大使館/領事館申請家庭寵物證明書,並於旅行時隨身攜帶該證明書。

為保護大眾的健康安全,美國疾病管制中心(CDC)發布了一項臨時禁令,禁止狗從埃及入境美國。 美國疾病管制中心將定期審核此禁令,達美航空也會隨時提供最新消息。 為保護我們的旅客及其寵物的安全,達美航空將暫時停止提供往返埃及的寵物運輸服務。

對於旅行往返歐盟其他國家/地區的寵物(狗、貓和貂),旅客必須根據《歐盟規則(EC)第998/2003號法規》申請獸醫證明書,聲明該寵物是以非商業移動名義進入歐盟境內。 寵物也必須植入晶片,只有晶片植入是可接受的身分識別方法(不再接受紋身辨識)。

 

由於夏威夷獨特的生態系統使然,因此夏威夷對於活體動物入境該州設有較為嚴格的規定。 只有受過訓練的服務動物可以入境,並須滿足特定的規定。 夏威夷規定,所有入境該州的活體動物都必須具有健康證明和狂犬疫苗接種證明,上述證明書的日期距離旅行出發日不得超過10天。  隔離設施僅設於檀香山;因此,達美航空只有直飛檀香山的航班才能受理載運動物。達美航空不接受在飛行時間超過12小時的航班上運送溫血動物。達美航空不參與「鄰島狗貓入境計畫」(Neighbor Island Dog and Cat Entry Program)。

隔離檢疫

隔離設施僅設於檀香山;因此,達美航空只有直飛檀香山的航班才能受理載運動物。 動物抵達檀香山國際機場(HNL)後,將於動物檢疫居留設施(Animal Quarantine Holding Facility)接受檢查。 如果在出發前7天或更早的時間取得夏威夷農業部的核准,攜帶受過訓練之服務動物的旅客可以申請在檀香山國際機場的航廈內進行檢查(每天上午 8:00 至下午 4:00 之間)。 通常隔離期為120天。 如果您的動物符合各種特定的到達前和到達後規定,則該動物可能只需進行短期隔離檢疫(少於31天)。 飼主必須全額支付隔離檢疫費用。

如需更多的資訊,請瀏覽夏威夷農業部或致電808-483-7151。

往返香港的航班不允許將寵物帶入客艙或作為同行或超標行李。 往返香港的航班不允許將寵物帶入客艙或作為同行或超標行李。在抵達香港前,所有動物和鳥類(包括狗和貓)都需要有特許/進口許可或檢疫證,且其必須包括在航空提單中以貨物運送。

基於動物安全考量和海關規定,在往返南非的航班上,寵物不得視為託運行李。 這項限制不適用於具服務功能的動物。 南非承認導盲服務犬,且准許導盲犬進入客艙內。 所有動物必須有空運提單才可以貨物申報名目旅行。 軍務的例外情形不適用。

往返英國時,達美航空不受理任何活體動物作為託運行李或隨身行李。

若要在客艙中攜帶動物飛往愛爾蘭共和國,旅客必須寄送電子郵件至petmove@agriculture.gov.ie提前通知農業部。如需更多的資訊,請造訪愛爾蘭共和國的寵物旅行入口網站

服務犬前往倫敦(希斯洛機場和蓋威克機場)或曼徹斯特

在提供所需文件並符合英國規定的情況下,達美航空可協助運送服務犬至倫敦(希斯洛機場和蓋特威克機場)與曼徹斯特。

  • 請聯絡目的地城市相關的動物接待中心,以了解關於動物入境英國的資訊和規定。
  • 事先取得目的地動物接待中心的核准信函,以驗證您的服務動物是否具備適當的文件、晶片等。 未能向達美航空提交事先核准信函,將導致拒絕服務動物旅行。
  • 根據目的地城市的動物接待中心之要求,支付所有適用的費用。 如需梗多資訊,請聯繫下列的動物接待中心。

若有關運送受過訓練的服務動物問題,請致電達美航空(1-800-221-1212),並要求轉接至CRO服務台。

 

機場CRO服務台
資訊
請洽
愛丁堡機場(EDI)
Extrordinair Animal Reception Centre
Room 110, Edinburgh Airport
Spitfire House, Cargo Terminal
Turnhouse Rd, Ingliston
Edinburgh EH12 0AL
arc@extrordinair.co.uk
(0)131 317 7277
倫敦蓋特威克機場(LGW)
Animal Aircare Co. Ltd.
Unit 6 Cargo Forecourt Road
Gatwick Airport
West Sussex, RH6 0SQ
office@animalaircare.co.uk
+44 1293 555580
倫敦希斯洛機場(LHR)
City of London Animal Reception Centre
Beacon Road
希斯洛機場
Hounslow Middlesex TW6 3JF
(0)208 745 7894/5
HARC@cityoflondon.gov.uk
曼徹斯特(MAN) 
Pets on Jets

Building 300
World Freight Terminal
Manchester Airport M0 0BA
+44 (0)161 209 7670
info@petsonjets.com

有關英國「寵物旅行計劃」(Pet Travel Scheme)的任何問題,請聯絡環境食品與鄉村事務部(DEFRA)。