達美(航空)「飛凡哩程常客計劃」金卡信用卡規則與條款

1. 迎賓優惠： 迎賓優惠活動不適用於已有或曾有此信用卡的卡友。
優惠哩數：
若要符合獲得30,000哩優惠哩數的資格，您必須在取得信用卡後的前3個月內，使用您的達美(航空)「飛凡哩程常客計劃」金卡信用卡消費達$1,000或以上。達到最低消費額度之後2至4週內，優惠哩數將計入您的帳戶。同一張信用卡帳戶中的基本持卡人和附卡持有人所進行的消費均符合資格。符合要求的消費不含利息收費、餘額轉帳、預借現金、購買旅行支票、購買儲值卡或儲值卡加值，或購買其他現金等價物。您帳戶的附卡持有人不適用這項優惠。若想獲得30,000哩的優惠哩數，您的信用卡帳戶必須維持有效、信用良好，並且在優惠履行當時不得欠款。美國運通保留隨時變更或取消優惠之權利。自您的信用卡申請核准之日起，前3個月內使用該信用卡購物消費達$1,000（符合資格的購買交易），即可獲享30,000哩的優惠哩數。在極少數的例子中，若您較遲收到卡片，您消費$1,000的期間可能短於3個月。同樣的，在某些狀況中，消費可能發生在3個月期間之外，例如商家延遲將交易提交給我們，或若購買日期與您交易日期不同。（例如，若您在線上購買商品，則購買日期可能是商品寄出的日期）。若對信用卡帳戶有任何疑問，請撥打信用卡背面的電話號碼與我們聯絡。

2. $50帳單抵用額度： 在取得信用卡後的前3個月內，您於達美消費的金額從您的達美(航空)「飛凡哩程常客計劃」金卡信用卡完成扣款後，$50的帳單抵用額度將會計入至您的信用卡帳戶內。符合消費要求的購物包含基本卡和附卡持有人使用信用卡帳戶中進行的購物。必須透過達美直接進行購物。如果在購物當日，該商家尚未歸類為達美商家碼，這類購物便不符合取得帳單抵用額度的資格。在您第一次在達美購物後約8到12週，達美將會核發信用卡會員的帳單抵用額度。您帳戶的附卡持有人不適用這項優惠。若想獲得$50的帳單抵用額度，您的信用卡帳戶必須維持有效、信用良好，並且在優惠履行當時不得欠款。若對信用卡帳戶有任何疑問，請撥打信用卡背面的電話號碼與我們聯絡。美國運通保留隨時變更或取消優惠之權利。自您的信用卡申請核准之日起，前3個月內使用該信用卡進行符合資格的達美購物，即可獲享$50的帳單抵用額度。在極少數的例子中，若您較遲收到卡片，則您第一次的達美購物期間可能短於3個月。同樣的，在某些狀況中，消費可能發生在3個月期間之外，例如商家延遲將交易提交給我們，或若購買日期與您交易日期不同。（例如，若您在線上購買商品，則購買日期可能是商品寄出的日期）。自您的信用卡申請核准之日起，前3個月內使用該信用卡進行符合資格的達美購物，即可獲享$50的帳單抵用額度。在極少數的例子中，若卡片較遲寄出，您購物的期間可能短於3個月。同樣的，在某些狀況中，消費可能發生在3個月期間之外，例如商家延遲將交易提交給我們，或若購買日期與您交易日期不同。（例如，若您在線上購買商品，則購買日期可能是商品寄出的日期）。若對信用卡帳戶有任何疑問，請撥打信用卡背面的電話號碼與我們聯絡。

3. 年費： 達美(航空)「飛凡哩程常客計劃」金卡信用卡會員第一年免年費。每年的年費為$95。

4. 第一件託運行李免費： 優惠僅適用於達美「飛凡哩程常客計劃」金卡、白金卡或Reserve卡信用卡的基本持卡人（非附卡持卡人），且為美國公民。預訂機位必須包括主持卡人的「飛凡哩程常客計劃」會員號碼。費用減免也適用於與基本持卡會員同時預訂機位的乘客。每個機位預訂最多可有9人享有費用減免。免費優惠僅限於根據達美航空適用的規則（如達美承載合約所訂）而未超重和未超過尺寸的第一件正常托運行李的費用。對於額外的托運行李，必須支付如達美規則以及達美承運合約所載購票價所述之適用的行李費用。在您於達美航空為由達美航空銷售及營運的航班辦理報到登機手續時，第一件託運行李費用豁免僅適用於由達美航空或達美聯營^®航空營運航班出發的航班航段。共用航班編號之聯運航班不適用。新的持卡會員或是從另一項達美「飛凡哩程常客計劃」信用卡產品升等的持卡會員在收到美國運通發行的信用卡後，將符合第一件托運行李費用豁免的權益資格。本優惠之規則與條款可隨時變更。可能還要遵守其他限制。

5. 累積哩數： 此優惠適用於以符合「飛凡哩程常客計劃」哩程累積的票價購買機票，搭乘符合資格的達美、達美聯營航空和達美快線航班。此優惠適用於在Delta為記錄商家且透過Delta.com或在班機上購買的任何Delta品牌的服務或商品，例如升等服務、哩程數、座位選擇、「達美飛凡貴賓室」會籍或使用券、預購的餐點、食物、飲料和機上娛樂。此優惠適用於「Delta Vacations」度假套裝行程，但不適用於全包式服務的套裝行程。達美航空保留更改活動內容之權利，若有變更恕不另行通知。優惠哩數將會在每個月月底後8至12週存入您的達美(航空)「飛凡哩程常客計劃」帳戶。所有「飛凡哩程常客計劃」的規則適用，欲知詳情請瀏覽delta.com/memberguide。

6. 優惠哩數將會在每個月月底後8至12週存入您的達美(航空)「飛凡哩程常客計劃」帳戶。欲符合獲得優惠哩數之資格，持卡會員的帳戶必須維持有效，並且在優惠執行時未拖欠款項。手續費、利息收費、餘額轉帳、預借現金、購買旅行支票、購買儲值卡或儲值卡加值及購買其他現金等價物皆無法累積哩數。

7. 優先登機持卡人在搭乘達美航班時，有資格在1區優先登機。優惠僅適用於達美「飛凡哩程常客計劃」金卡、白金卡或Reserve卡信用卡的基本持卡人（非附卡持卡人），且為美國公民。預訂機位必須包括主持卡人的「飛凡哩程常客計劃」會員號碼。優先登機也適用於與基本持卡會員在相同機位預訂的乘客。每個機位預訂最多有九人可享有優先登機。優先登機將僅在達美和達美聯營航空承運的航班提供。達美不在達美快線^®航班上提供優先登機。新的持卡會員以及從美國運通發行的另一項達美「飛凡哩程常客計劃」信用卡產品升級的持卡會員，將在收到美國運通發行的信用卡後，符合優先登機的權益資格。達美航空保留更改活動內容之權利，若有變更恕不另行通知。可能需遵守相關規則、條款與限制。請參閱delta.com/mycardcan了解詳細內容。

8. 「哩程折抵票款」： 計劃僅限於達美「飛凡哩程常客計劃」信用卡基本（非附卡）金卡和白金卡與達美Reserve信用卡持卡會員，以及達美「飛凡哩程常客計劃」商業信用卡金卡與白金卡會員和達美Reserve商業信用卡持卡會員。新的持卡會員以及從另一個達美(航空)「飛凡哩程常客計劃」信用卡產品升級的會員，在收到新卡時便有資格使用「哩程折抵票款」。僅適用於在delta.com預訂的DL代碼達美和達美聯營航空的航班。其他共用航班編號航班不適用。兌換規定依票價而異。航班將標註為適用於「哩程折抵票款」。適用於基本票價等於或高於100美元，或至少值0,0哩的機票。在「飛凡哩程常客計劃」會員帳戶餘額的基礎上，確定「哩程折抵票款」兌換中可使用的哩程數量。以兌換哩程支付票價時，所需的哩程數必須以5,000哩為增量單位，且最低兌換哩程數為10,000哩，另外，兌換的哩程數會四捨五入到最接近5,000或10,000哩的增量單位（如適用）。若您選擇使用「哩程折抵票款」來支付機票費用全額，無論機票價格為何，則需要兌換至少25,000哩。當使用「哩程折抵票款」時，您必須使用美國運通信用卡來支付剩餘的票價。在2015年1月01日當日或之後使用「哩程折抵票款」預訂的頭等艙或商務艙機票，適用於累積哩程、尊爵資格航段和尊爵資格哩程。此外，在扣除適用哩數後，其他以貨幣支付的基本票價和承載者收取的附加費部分，以「哩程折抵票款」預訂的經濟艙機票可累積哩程，所有「哩程折抵票款」機票可累積MQD。「哩程折抵票款」不可與其他任何形式的哩程兌換合併使用。使用「哩程折抵票款」機票的尊爵會免費升等須視座位供應情況而定。除了根據達美免罰金退票取消規定辦理退費的機票，以「哩程折抵票款」兌換的哩數不可回存至會員的「飛凡哩程常客計劃」帳戶，即使是可辦理退費的機票，也是如此。兌換條件會根據票價而改變。關於規則、條款與限制，請瀏覽delta.com/paywithmiles。

9.不收取國外交易費用： 美國運通將不會針對您在美國境外的任何信用卡消費收取國外交易費用。然而，在某些情況下，ATM或商家仍可能會收取國外交易費用。

10. 機上消費優惠： 持卡會員在搭乘達美營運的航班上，凡符合資格的預購餐點，以及透過達美座椅背面的機上娛樂系統購買食物、酒精類飲料、電影、電視節目、電子遊戲和音訊耳機時，將可獲得20%的折扣（以帳單抵用額度提供）。省錢優惠不適用於任何其他機上購物，如機上無線上網及其他相關服務、SkyMall™、達美免稅商品和慈善捐款。如欲享有省錢優惠，持卡會員必須使用美國運通公司所發行的達美「飛凡哩程常客計劃」信用卡完成機上購物。省下的金額將在交易計入持卡人信用卡帳戶的6至8週後，以帳單抵用額度顯示。達美航空保留更改活動內容之權利，若有變更恕不另行通知。需遵守相關規則、條款與限制。請參閱delta.com/mycardcan了解詳細內容。

11. 使用「達美飛凡貴賓室」： 「達美飛凡貴賓室」減價費率（Reduced Rate）權益（目前為每人$29）限於達美(航空)「飛凡哩程常客計劃」金卡和白金卡信用卡持卡人及最多兩位同行旅客，並且必須同時出示搭乘任何航空公司的同日機票。權益允許使用一個貴賓室地點，且不可轉移至其他貴賓室。必須親自使用達美(航空)「飛凡哩程常客計劃」金卡或白金信用卡付款。 2歲以下的兒童可以與持卡會員一同免費使用。若是使用有自助式吧台的貴賓室，持卡會員須年滿21歲，或者由其父母之一或法定監護人陪同。父母或法定監護人也必須有減價費率權益或是貴賓室會員才能進入貴賓室。請保持理性飲酒。不包括合作夥伴的貴賓室。便利設施可能依不同的機場貴賓室地點而異。優惠及規則可能隨時變更，恕不另行通知。所有「達美飛凡貴賓室」規則均適用，亦須遵守其他限制。截至2014年12月17日為止，此資訊皆正確無誤。如需了解使用「達美飛凡貴賓室」、價格政策及貴賓室規則的最新資訊，請瀏覽https://www.delta.com/skyclub

12. 尊爵會資格美元消費（MQD）豁免： 自2014年1月1日起，若在合格年度內未達到MQD門檻，但已累積符合要求的尊爵資格哩程（MQM）或尊爵資格航段（MQS），並在該年度內使用符合資格的信用卡累積達25,000美元符合資格的消費，則您仍舊符合尊爵會資格。資格年度是指任一年的1月1日至12月31日。無論信用卡帳戶是在一年中何時開設，符合資格年度的最後一天為12月31日。這表示第一年信用卡會籍符合資格的購買期限可能少於十二個月。「符合資格的消費」指商品和服務的消費減去回扣及其他積分。符合資格的消費不包括手續費、利息費用、餘額轉帳、預借現金、購買旅行支票、購買儲值卡或加值，或購買其他現金等價物。附卡持有人以基本卡持卡會員的合格信用卡進行的「符合資格的消費」可計入「符合資格的消費」門檻。為了計算「符合資格的消費」門檻，若基本卡持卡會員有多個合格信用卡連接至同一個「飛凡哩程常客計劃」帳戶，則符合資格的消費將以多個帳戶總額合併計算。合格信用卡是指後述信用卡：美國運通發行的達美(航空)「飛凡哩程常客計劃」Options信用卡、達美(航空)「飛凡哩程常客計劃」信用卡、達美(航空)「飛凡哩程常客計劃」信用卡金卡、達美(航空)「飛凡哩程常客計劃」白金卡、Delta Reserve信用卡、達美(航空)「飛凡哩程常客計劃」商務信用卡、達美(航空)「飛凡哩程常客計劃」商務信用卡金卡、達美(航空)「飛凡哩程常客計劃」商務信用卡白金卡和Delta Reserve商務信用卡。這項權益僅適用於基本卡持卡會員（附卡持有人不適用）。本優惠之規則與條款可隨時變更。