出發前須知

適用國際旅行的美國新冠病毒檢測入境規定


 

美國入境規定


美國疾病管制與預防中心(CDC)目前規定,所有年滿2歲的旅客如欲前往美國或在美國轉機,都必須出示出發前3天內接受之新冠病毒檢測的陰性證明,並簽署聲明書以確認陰性檢測結果。

守護我們的員工和旅客的健康一直都是我們最重視的首要之務。 這些措施可以為所有人增添更多的安全防護。 全球有數個國家都頒佈了類似的命令,致力保護所有旅客和航空業員工的健康與安全。 請於旅行前定期查看,我們將會在下方持續公告CDC宣布之美國入境規定相關異動的最新消息。

重要須知:

  • 根據CDC的命令,未持有陰性新冠病毒檢測結果及簽署聲明書的旅客將會遭到拒絕登機 
  • 適用的新冠病毒檢測包含核酸增幅檢測(例如PCR檢測)或是當地衛生機關核准的病毒抗原檢測
  • 如果您的行程中有轉機航班,請務必在第一班航班出發前3天內接受新冠病毒檢測,且轉機時間不得超過24個小時
  • 新冠病毒康復者可持陽性檢測結果搭機(在出發前90天內接受的檢測),但前提是必須提供具有執照的醫療服務單位或公共衛生機關開立的適航證明書
  • 更改航班的旅客可至「我的行程」免費更改航班
 

檢測資源


If you will be traveling to or connecting through the U.S., which requires a negative test, we recommend consulting local health authorities to find out how to get tested for COVID-19 (in-person or at home) before traveling. 請直接聯絡檢測地點了解有關費用、地點、檢體採樣和檢測結果通知的詳情。 For in-home testing, we recommend using an antigen test, opens in a new window from our partner. We suggest confirming government guidelines before selecting this option. Keep in mind some international resorts are also offering testing options so be sure to check your accommodations as well. We know that testing requirements can be challenging, so we've helped make them a little easier by identifying local testing resources outside of the U.S. through our Testing Resources page. 

Please note that some destinations do not accept in-home tests or may not allow you to bring an in-home test into the destination for U.S. reentry purposes. 請在選擇這項之前確認政府的規定。 在國外進行新冠病毒檢測以達到美國入境的規定,必須符合CDC的特定條件。

 

常見問答集


自1月 26, 2021美國東岸時間凌晨12:01起,所有入境美國年滿2歲的旅客都必須出示在出發前3天內接受新冠病毒檢測的陰性結果,以及簽署好的聲明書

以下為接受的檢測類型:

請注意: 不接受抗體檢測。

您的檢測結果必須有文件紀錄(紙本或電子檔案),且必須包含下列所有資訊:

  1. 檢測類型(標示為NAAT或抗原檢測)
  2.  檢測結果的核發單位(例如:實驗室、醫療機構或遠程醫療服務單位)及其聯絡資料(例如:電話號碼、傳真號碼或電子郵件地址)
  3. 採檢日期(陰性檢測結果必須顯示新冠病毒檢測是在航班出發前3天內採檢)。 顯示為新冠病毒康復者的陽性檢測結果文件必須顯示新冠病毒檢測是在航班出發前3天內採檢。
  4. 兩(2)份內容相同的個人資訊(必須顯示全名和另一種識別資料,例如出生日期或護照號碼)
  5. 檢測結果(陰性或陽性)

請瀏覽CDC網站(在新視窗中開啟),深入了解符合標準的檢測。

旅客必須自費接受行前檢測的檢測費用。

如果旅客是搭乘直飛航班抵達美國,則必須在直飛航班出發前3天內接受檢測並獲得陰性結果。

如果旅客的行程中有一個或多個轉機航班,則必須在第一班航班出發前3天內接受檢測並獲得陰性結果,且轉機時間不得超過24個小時。

比如說: 如果旅客在1月29日(星期五)於柏林搭機,並在阿姆斯特丹停留14個小時等候轉機前往紐約,則旅客可以在1月26日(星期二)接受新冠病毒檢測(在柏林搭乘第一班航班的前3天)。

根據CDC的命令,沒有完成檢測和/或沒有取得陰性檢測結果的旅客將無法搭乘飛往美國的航班。

為了讓您可以靈活調整旅遊行程,您可以到「我的行程」或透過Fly Delta App免費修改或取消您的行程。 瀏覽我們的我可否免費修改/取消行程頁面獲得更多詳情。

檢測結果呈現陽性的旅客將無法搭機,並建議旅客遵循收到檢測結果所在國家/地區的準則規定。 CDC準則,在新視窗中開啟指示任何檢測結果為陽性的旅客應自我隔離,並延後前往美國的旅行,直到他們從新冠病毒疾病中康復。

由Allianz Global Assistance承保的旅遊保障可針對數種常見的旅遊狀況提供理賠保障。 另外我們還有提供特定的有限理賠項目(在新視窗中開啟),例如當您因為感染新冠病毒而無法搭機的情況。 已經預訂好航班了? 您還是可以前往「我的行程」頁面加購旅遊保障。 須遵守相關條款;部分國家或地區的保障範圍可能有所不同。 查看完整詳情

提醒您,為了我們的員工和其他旅客的安全,達美航空的健康聲明規定旅客在接獲陽性檢測結果當天起,必須等待至少10天的時間才能再次旅行。

根據CDC的規定,旅客取得的檢測結果比出發前3天更早,則必須在出發前往美國之前,再做一次檢測並取得陰性結果。

適用。已經接種新冠病毒疫苗的旅客仍然必須出示在出發前3天內接受新冠病毒檢測的陰性結果,並簽署聲明書以確認陰性檢測結果。

即使旅客能提供接種新冠病毒疫苗的證明,但仍必須遵守檢測規定並配合達美航空的口罩政策

適用。過去90天內曾經確診感染新冠病毒的旅客若持有陽性檢測結果(在出發前90天內接受的檢測),並提供具有執照的醫療服務單位或公共衛生機關開立的適航證明書,即可搭機前往美國。

若要進一步了解詳細規定,建議旅客參閱CDC的命令,在新視窗中開啟

請注意,在辦理報到手續時,達美航空的健康聲明規定旅客在接獲陽性檢測結果當天起,必須等待至少10天的時間才能再次旅行。

這份必填的聲明書是證明您本人持有在過去3天內接受新冠病毒檢測的陰性結果,且您並未感染新冠病毒。 根據CDC的命令,沒有填寫並簽署聲明書的旅客將遭到拒絕登機。

若搭乘達美航空合作夥伴營運的航班前往美國,請改為填妥並簽署聲名書, 這份聲名書必須列印出來並於登機時出示。

檢測結果文件可以是書面文件或電子格式,旅客可填妥並簽署電子版的聲名書或將聲名書列印出來然後填寫。 若搭乘達美航空合作夥伴營運的航班,請事先將聲名書列印出來填妥並簽名,然後攜帶至機場。 

我們將要求旅客出示在出發前接受檢測的陰性結果證明,建議旅客妥善保管檢測結果以便於抵達美國後接受檢查。

下列清單是不必接受檢測的對象:

  • 未滿2歲的兒童 
  • 聯邦執法人員和執行命令的軍人  
  • 從美國領土(波多黎各和美屬維京群島)返回本土的旅客 

此外,此陰性檢測結果的規定不適用於近期曾感染新冠病毒,並可提供在出發前90天內接受新冠病毒檢測的陽性檢測結果,以及可提供具有執照的醫療服務單位或公共衛生機關開立的適航證明書的旅客。

從美國海外領土美屬維京群島和波多黎各入境的旅客不受此規定的約束。
是的。包含美國公民和法定永久居民在內的所有旅客,只要年滿2歲並從海外目的地飛往美國,都必須在出發前3天內接受新冠病毒檢測並取得陰性檢測結果,並且簽署聲明書以確認自己的陰性檢測結果。

我們將持續注意旅遊安全相關規定,以確保您掌握目的地的特定出入境要求的最新消息。 

強烈建立旅客瀏覽最新的旅遊規定和限制,進一步了解目前的旅遊限制和相關資源,以便做好萬全的準備。 也請確認您的行程是否有受到轉機機場目的地的規定影響。

可以,如果旅客的來回旅行總共不到3天,可以提交在離開美國之前取得新冠病毒陰性的檢測結果作為回程的檢測結果。 任何超過3天的來回旅程,則須再次進行並取得新冠病毒檢測結果。

相關連結

是否已在這個網頁找到您要的資訊?