醫療裝置電源
請注意,雖然達美航機上設有電源插座,但這些插座並不支援醫療裝置使用。 我們的航機上無提供可支援醫療裝置的電源,因此,若您計劃攜帶裝置登機,請自備電池電源。
- 您必須攜帶電池以為您的醫療裝置供電
- 您的輔助裝置必須有可維持實際飛行時間150%的電量,不論您計劃使用時間的長短
- 請根據製造商所預估的裝置使用電池耗電量來估算所需要的電池數量
- 您可以在我的行程中查看預估的起飛和抵達時間,並請假設其為從起飛登機門至抵達登機門的時間
醫療設備
機上醫療用氧氣
達美航空旅客可攜帶個人的可攜式氧氣製造機(POC),此服務是與我們認可的供應商OxygenToGo®合作。 OxygenToGo不僅能核准您的個人設備上機(並確保符合FAA規定),也能提供POC或電池的租賃服務。
達美航空不接受旅客攜帶個人氧氣罐和/或氣瓶、儲氣罐,或其他含有壓縮氧或液態氧的容器登機,也不會在任何航班上提供上述物品。 這包括但不限於休閒氧氣和醫療用氧氣設備。
達美航班已獲得確認並打算攜帶POC的乘客,應在航班出發前申請審核與核准個人的POC;國內航班應提早至少48小時,國際航班則應提早至少72小時。 未於出發前提早至少48小時通知達美航空其氧氣需求的乘客,其行程可能會有嚴重延誤的風險。
如需進一步的資訊,請參與可攜式氧氣製造機常見問答集,或致電404-209-3434(或撥打711以取得手語翻譯服務)。
如果您是搭乘達美航空的航空合作夥伴,請遵守該航空公司的具體規定。
如何攜帶可攜式氧氣製造機(POC)旅行
- 預訂您的航班。
- 提交POC旅行授權書。收集以下資訊以幫助您填寫授權書:
- 使用POC的旅客姓名
- 旅客的電話號碼
- 旅客的電子郵件
- 達美行程的訂位代號
- 出發日期和出發航班編號
- 回程日期和回程航班編號
- POC供應者(旅客或OxygenToGo)
- POC的製造商和型號
- 要攜帶上機的電池數量(備註: 美國交通部規定電池的續航時間必須達到飛行時間的150%)
- LPM流量設定
- OxygenToGo會通過電子郵件提供確認,核准您要求攜帶POC(或租借POC)旅行的申請。
- 在24小時內接到OxygenToGo的電話,審核並確認您旅行所需的充電電池數量。
- 在24小時內透過電子郵件收到核准通知聲明。 收到此核准聲明,即表示您已獲准攜帶POC搭乘達美航班。
- 請將核准聲明隨身攜帶至登機門, 請勿將此聲明放入任何託運行李中。
- 在出發當天,在登機門洽詢任意工作人員, 告知您要攜帶POC旅行,並確認您擁有經OxygenToGo確認之正確數量的滿電電池。 如果跳過此步驟,且未與登機門工作人員確認足夠的電池電量,您可能會被拒絕登機。
如果您租用了一個POC,設備將在隔天寄送給您,並將隨附使用說明書以及如何在旅行結束後歸還的步驟。
如果您是搭乘達美航空的航空合作夥伴,請遵守該航空公司的具體規定。
POC旅行規定
- 可攜式氧氣製造機(POC)必須能放置在您前方的座位底下,且不得阻礙通往走道的通道
- 由於POC必須放置在您前方的座位底下,因此攜帶POC的乘客不得坐在緊急出口旁的座位或機艙隔板後方座位(如前方有牆壁的座位)
- POC必須在出發前48小時獲得我們合作夥伴OxygenToGo的核准(請參閱「已核准的 POC」以檢查您的特定設備)
- 根據OxygenToGo的規定,您必須針對計劃旅行時間準備150%的電池電量(並根據OxygenToGo的要求準備額外的電池)
- 在飛行期間,POC的電池不得充電,因為這可能會損壞POC或飛機的電力系統
POC電池規定
- 在飛行期間,POC的電池不得充電,因為這可能會損壞POC或飛機的電力系統
- 電池未使用時,應該卸下並個別包裝
- POC的電池端子應該是內凹的,且不應接觸任何金屬物件
- 如果您打算在航班上使用POC,則必須在出發前針對完整的旅行時間準備150%的電池電量,該電量應由OxygenToGo與您的醫療供應商共同決定
租賃可攜式氧氣濃縮機(POC)
如果您需要在搭機時使用可攜式氧氣製造機(POC),但本身沒有設備,您可以向OxygenToGo租賃設備。 他們可以提供僅適用航班的設備,或適用您整個行程的設備(包括在機上和在陸地)。
如果您的POC電池電量不足以滿足150%的旅行規定,您也可以針對您的行程租用額外的電池。
如要租用POC或電池,請參閱「POC旅行檢查清單」,然後在線上提交「POC旅行授權書」。 OxygenToGo會在24小時內與您聯絡,以審核您的資訊和行程。
經認可的POC
以下POC已獲准在達美航空、達美聯營航空和達美快線(Delta Shuttle)的航班上使用。 若您的POC並未列在其中,請致電OxygenToGo(866-692-0040)以申請核准。
- AirSep FreeStyle
- AirSep Focus
- AirSep Freestyle 5
- AirSep LifeStyle(修改版)*
- Caire FreeStyle Comfort*
- Delphi RS-0 (EVO Central Air)
- DeVilbiss Healthcare iGo
- Inogen One
- Inogen One G0
- Inogen One G0
- Inogen One G4*
- Inova Labs LifeChoice Activox
- Invacare SOLO 2
- International Biophysics LifeChoice/lnova
- Labs LifeChoice
- Invacare XPO0
- Oxlife Independence 氧氣濃縮機(Oxygen Concentrator)
- Oxus RS-0
- Precision Medical EasyPulse
- Precision Medical EasyPulse 3
- Resmed AirCurve 10V Auto w/Resmed Power Station II
- Respironics EverGo
- Respironics SimplyGo
- Respironics Trilogy 100型號RSP1054260
- SeQual Eclipse
- SeQual eQuinox
- SeQual Oxywell
- SeQual SAROS
- VBox Trooper
以下裝置只要具有符合航空公司要求的獨立電源(電池)且能存放於FAA核准的存放空間中,即可於機上使用。 不論您預計在機上使用多長時間,該裝置都必須有實際飛行時間150%的電池續航力。
若您並不打算在飛行期間中使用FAA核准之POC,您可以將其攜帶上機,而不需要飛行時間150%的電池續航力。 裝置的電池必須符合航空公司的規定。
針對有機上口罩要求規定的國際航班,欲在機上使用PAP機器的旅客必須佩戴口罩或面罩以遮住其口鼻和/或呼吸道,並遮蓋裝置上的呼氣閥或以外科口罩遮蓋。
特定PAP設備需要有製造商標籤,說明符合RTCA DO-160第21部分Cat H,即表示可以在飛機上使用。 關於您設備的資訊,請參閱下表。
若您的設備不在列表上,並且無RTCA DO-160第21部分CatH標籤,請透過404–209-3434與我們的無障礙協助熱線以取得核准。
請在您的班機起飛前,至少提前48小時撥打404209-3434與我們聯絡,以獲得攜帶呼吸器或呼吸機旅行的許可。
以下裝置只要具有符合航空公司要求的獨立電源(電池)且能存放於FAA核准的存放空間中,即可於機上使用。 不論您預計在機上使用多長時間,該裝置都必須有實際飛行時間150%的電池續航力。
針對有機上口罩要求規定的國際航班,欲在機上使用FAA核准之呼吸器/呼吸機的旅客也必須佩戴口罩或面罩以遮住其口鼻和/或呼吸道,並遮蓋裝置上的呼氣閥。
特定呼吸器與呼吸機設備需要有製造商標籤,說明符合設備RTCA DO-160第21部分Cat H,這代表可以在飛機上使用。 關於您設備的資訊,請參閱下表。
製造商
|
核准型號
|
需要DO-160標籤
|
---|---|---|
CareFusion(原稱Viasys)
|
Pulmonetics - LTV 800、LTV 900、LTV 950、LTV 1000、LTV 1100、LTV 1150、LTV 1200、LTMII、SprintPack
|
否
|
DeVilbiss
|
6910DPR
|
否
|
Mediq Tefa
|
Vivo 40、Vivo 50
|
否
|
紐波特
|
HT50
|
否
|
Philips
|
BIPAP A40
|
是
|
Puritan Bennett(Covidien)
|
LP10、LP20、LP6/+
|
否
|
ResMed
|
Astral 150
|
是
|
Respironics
|
Trilogy 100、Trilogy 200
|
是
|
Respironics
|
Smart Monitor 2PS 1014557
|
否
|
達美准許顧客攜帶可攜式透析機上機,且不需醫療證明。 由於在機上不允許使用可攜式透析機,我們建議顧客妥善安排透析機療程。
如欲獲取更多資訊,您也可以致電我們的無障礙服務專線404-209-3434(轉分機#711)。
所列的裝置只要符合航空公司要求的獨立電源(電池)且能存放於FAA核准的存放空間中,即可於機上使用。
攜帶所列之輔助裝置同行的旅客,必須有其實際飛行時間150%的電量,不論您預計使用多長時間。
若您的裝置沒有列在其中,請撥打我們的無障礙協助專線404-209-3434,以尋求認可。
製造商 |
核准型號
|
需要標籤嗎?
|
---|---|---|
ART INSTITUTE
|
Power Smile,KS-700
|
否
|
LAERDAL
|
78 00 00
|
否
|
MEDTRONIC(美敦力)
|
Paradigm Insulin Pump - MMT-722(請注意: 若裝置搭配MiniLink發送器(MMT-7703), RF 發送功能,則必須於起飛/降落時關閉。)
|
否
|
NUTRICIA
|
Flocare Infinity
|
否
|
SHINEI
|
Smile Care KS-1000 (請注意: 此抽吸裝置僅可以於高度達10,000英尺以上,允許使用大型電子產品時使用,於滑行、起飛和降落時必須關閉) |
否
|
SMITHS MEDICAL
|
vCADD Duodopa-1400
|
否
|
SMITHS MEDICAL
|
CADD Legacy 1-6400
|
否
|
SMITHS MEDICAL
|
CADD Legacy PCA-6300
|
否
|
SMITHS MEDICAL
|
CADD Legacy Plus-6500
|
否
|
SMITHS MEDICAL
|
CADD MS 3
|
否
|
SMITHS MEDICAL
|
CADD MS 3 7400
|
否
|
SMITHS MEDICAL
|
CADD Prizm 6101
|
否
|
SMITHS MEDICAL
|
CADD Solis
|
否
|
SMITHS MEDICAL
|
CADD Solis VIP
|
否
|
SMITHS MEDICAL
|
Deltec Cozmo Insulin Pump-1700
|
否
|
SMITHS MEDICAL
|
Deltec Cozmo Insulin Pump-1800
|
否
|
SMITHS MEDICAL
|
Prizm Plus-21-6101
|
否
|
SUNRISE MEDICAL-DEVILBISS VACU-AIDE
|
7305D、7305P、7310P、7314P-D
|
否
|
電場療法(Electric Field Therapy,ETF)裝置係指使用低強度電場來治療癌症的裝置。 達美核准了下列2個可於機上使用的裝置:
- Novocure(商品名稱:Optune)型號: NovoTTF-100A:可於航行中的任何時段使用。 於國內航班上,僅限攜帶2個備用電池,且需妥善置放於您的隨身行李中。 不得攜帶備用電池搭乘國際航班。
- Novocure(商品名稱:Optune)型號: NovoTTF-200A,僅可於高度達10,000英尺以上時使用。 必須於滑行、起飛和降落時收妥。
攜帶所列之輔助裝置同行的旅客,必須有其實際飛行時間150%的電量,不論您預計使用多長時間。
為達到最佳安全和健康,請將藥品裝入手提行李中並隨身攜帶,而非放入託運行李。 我們的廚房並不提供冷藏或置放藥品的服務,且達美員工不得協助給藥。 若您的藥品需要冷藏,請規劃攜帶個人冷卻裝置,例如:絕緣旅行冷卻器。 您可以將其置放於您前方座椅的下方。 我們可以比照輪椅或其他醫療裝置,在空間許可的情況下,協助您將您的冷卻器放置於航機的前方或後方。 您的冷卻裝置必須符合所有FAA規定。
TSA允許您攜帶合理數量的大容量醫療必須液體、膠狀物質和噴霧劑,而不受標準隨身行李限制規範,然而,您必須在安檢站向安檢人員申報這些物品。 雖並非必要,但建議您將藥品貼上標籤,以協助安檢流程。 TSA主管對藥品是否可通過安檢站具有最終決定權。 如需更多資訊,請瀏覽TSA.gov。
雖然達美航空了解,不同州的法律允許基於休閒或醫療用途而持有大麻,但美國運輸安全管理局(TSA)規定,持有大麻(即使是醫療用大麻)是違反聯邦法律的行為,並會將攜帶大麻旅行的乘客送至執法機構。 因此,我們不允許乘客攜帶大麻登機。
靜脈注射裝置與其他醫療需要的針頭
若您需使用針頭或注射器來用藥,您可獲准於您的隨身行李中攜帶您的藥品與注射器,惟您所需的藥品必須附有註明藥品與製造商名稱的處方標籤或藥品標籤。 攜帶與您同行藥品、注射器和其他醫療器材相關的處方資訊。
只要在不影響或沒有可能影響頭頂氧氣面罩落下或對乘客或機組人員安全造成安全風險的情況下,您可以在您的座位上使用靜脈注射。 您必須在沒有任何機組人員的協助下使用靜脈注射裝置用藥。
如果您在飛行中使用針頭,請通知我們的空服員,以便他們可以為您提供丟棄容器。
機場安檢
通過機場安檢時,您無需取下義肢。 建議您將義肢輔助工具包放在隨身行李中,以防您的航班遇到任何意外誤點情況。
登機與飛行期間
我們不會針對您的義肢收取額外費用,義肢也不會計入您的行李限額。 如有需要,您可以在登機門申請提前登機,以便有更充裕的登機時間來存放您的物品。 請注意,輪椅可優先使用機上的存放空間,但如果沒有存放折疊式輪椅的需求,則將優先存放其他義肢或輔助設備,然後再存放所有其他行李。